产品中心
PRODUCT
电 话:0898-08980898
手 机:13877778888
联系人:xxx
E_mail:admin@Your website.com
地 址:广东省清远市
王军:通往国文教育的文章建设——以中国现代散文选本为中心的考察
在散文选本编选和使用的过程中,还实现了从读者到作家的互动循环◆◆■。现代散文选本进入中学国文教学的课堂之后,自然会扩大白话新文学的受众群体,使得更多作家的重要散文作品★■■★,进入广大的中学生视野◆■■★,并逐渐地流传开来。比如■◆◆■★,在1927—1937 年的教育型散文选本中◆★■★◆◆,鲁迅《从百草园到三味书屋》《藤野先生》、周作人《苍蝇》《乌篷船》《苦雨》《故乡的野菜》、朱自清《桨声灯影里的秦淮河》《背影》《荷塘月色》、俞平伯《桨声灯影里的秦淮河》、徐志摩《翡冷翠山居闲话》《我所知道的康桥》■★◆、丰子恺《作父亲》等散文篇目■★◆■◆,都前后多次入选■◆★■。因此★◆■★,某种程度而言,这些反复入选的散文篇目,在中学生不断学习和接受的过程中★★◆■★,也同样缓慢地完成经典化历程。值得提及的是■◆,鲁迅《从百草园到三味书屋》《藤野先生》◆■、朱自清《背影》《荷塘月色》,仍是当前中学语文教材中的经典篇目,这间接地巩固了鲁迅和朱自清在中国现代散文史上的重要地位。
近些年来,中国现代散文选本逐渐地引起学者们的重视■★◆,但研究视角还相对狭窄。事实上,在中国现代散文选本中,存在着一种颇为特殊的现象,即有一定数量的散文选本,专门面向普通中学生。而在出版之时,则标有“中学文学读本◆★■◆◆◆”或“国语补充读本”的字样。换而言之,这些散文选本还承担着国文教育的现实功能。缘此,本文以1927—1937年间散文选本为考察中心,回到具体的民国社会历史情境中,兼及现代教育史的视野■■◆◆,试图追问散文选本为何选、怎样选★◆、选什么等一系列问题,进而探讨散文选本与国文教育之间的互动关系。
至于散文选本的编者,在获取选文的来源之后,还面临着如何选的问题。如前文所述,中国现代散文选本中的选文呈现出颇为复杂的面貌,即美文与应用文并存■◆★★。与此同时◆★◆★■◆,还涉及一些文章作法和政论杂感◆■。散文选本中“选文”的构成,直接关乎学生当下的教育发展,甚至会导引其未来人生的重要走向。这也就极为考验散文选本编者的眼光和趣味◆■★★◆,也能集中体现出编者的文学观念和教育理念★◆■。实际上,散文选本中收录的应用文和涉及如何作文的文章★★★■◆,重在培养学生的语言文字运用能力★★★■■★,以备将来走向社会之需;而美文和小品文更侧重于提升学生的审美鉴赏能力★★★■■,以及丰富学生的思想情感。也就是说,编者进行选文时的比例权衡,本质上关系重大,而不容小视。对此,叶绍钧和朱自清认为“五四以来国文科的教学,特别在中学里■■◆■■,专重精神或思想一面,忽略了技术的训练,使一般学生了解文字和运用文字的能力没有得到适量的发展,也未免失掉了平衡”。这一问题的着重指出,可谓极具现实意义。某种程度而言◆★■◆★■,这揭示出中学国文教学中工具性和人文性的激烈博弈现象★■★■。但反视之,作为文学读本的散文选本,若是收录大量的应用之文,那么这种过于技术化、工具化的导向,是否也会致使中学国文教育中人文精神因子遭受压抑的情况出现。林荫南在编选《模范小品文读本》时,如此指出★■◆■◆:“读者诸君★★★,读完这一部模范小品文读本,自然对于一切小品文的写法★■,都能操纵自如了■★。”很显然,这是一种颇为自信的心态◆■★★■,但又是相对工具化的思维。因此,散文选本的编者亟需思考的是★■,如何使得工具性和人文性得到更好的统一◆◆■◆,以及怎样去协调和处理好文学本位与教育本位之间的关系。
原标题:《《写作》新刊︱王军:通往国文教育的文章建设——以中国现代散文选本(1927—1937)为中心的考察》
1927—1937 年,中国现代散文选本中,存在着一种教育型选本。从选文标准来看,主要提倡简洁、易懂的文章;就选文构成而言◆■◆,在侧重美文、小品文的同时,还收录了不少应用之文■★★★◆。由此,散文选本呈现出丰富的文章面貌与复杂的文本形态,即具有审美性和实用性的双重特征■★◆,体现出文学本位和教育本位的有机结合。散文选本与国文教育之间,形成了密切的互动和互渗关系。在通往国文教育的道路中,经由散文选本这一中介,还实现了作家、编者与读者的多边互动;但仍应审视其中存在的工具性与人文性之争,这对于当前中学语文教育的长远发展★◆◆■,亦有重要的现实意义。
从读者接受来看■★,这些编者选录完成的散文选本★◆,有一部分会进入中学国文教育的课堂中,抑或是作为普通的文学读本,主要面向中学生。长久以来,在整个中学国文教学的过程中,中学生一般是作为被动接受的主体。此种现象至今仍然存在■◆。故而★★,应该如何更好地调动中学生自主学习的积极性,自然有赖于教师的正确引导★■◆■◆◆。也就是说,还要求教师调整或改变相应的课堂教学策略★★◆◆★。如若教师只是将散文选本中的“文章”,看作是完成国文教育任务的工具,而忽视了在具体的教学实践中,对学生人格的完善和个人性情及内在修养的提升,则不利于中学生的全面发展和个性成长,与民国教育制度所规定的教学目标,亦背道而驰★★◆★★。陈平原认为:“文学教育的关键,在◆■■★★■‘读本’而不在‘教科书’★■★,是在导师引导下的阅读、讨论、探究◆■◆■■★,而不是看老师在课堂上如何表演……★◆”这一论断,指出了文学教育中长期存在的痼疾。至于中学国文教育的课堂◆■★★◆◆,教师在全面利用散文选本的同时,如何充分地发挥个人的主观能动性,从而激发学生的思维和兴趣,而不是按照常规的教科书按部就班地展开教学,致使最后沦为照本宣科的平庸地步,无疑,也是当前中学语文教学的题中应有之义。
教科书在普通学校的教学中,一直以来都扮演着关键角色。但是★★★★,某种程度而言,文学选本作为一种文学读本,也同样承担着教科书的职能■★,并在中学国文教学中有着重要地位。或者,不如说文学选本也就是国语教科书的另一种形态。如朱自清所言■◆★◆:“近代兴办学校以后,大学中学国文课程的标准共有三变■★◆◆■:一是以专籍为课本,二是用选本◆■◆,三还是用选本,但加上课外参考书。”可以看到,在这一变化过程中★◆★■,国文教学的课程标准和相关要求,也在逐渐向科学性和高效性靠拢★★。无疑,这种变化的发生,与整个社会的时代思潮和教育政策有关★■◆★◆。比如,在“民国十一年■■◆■★■,改行现行的新学制★■■,教科书又经了一番改革★★★。在国文教学上受了提倡语体文,创造新文艺,灌输新思想■◆★,和研究国学,整理国故,各种思潮的影响,国文教科书的形式上内容上都不能不改变”。当然,这与民国时期各大书店以及出版行业追逐利益的行为★★,也无法截然分开。作为在整个现实社会中获取生存资本和谋取利益的文化机构,它们能够相当敏锐地捕捉到时代风潮带来的瞬息变化■◆。由此,众多书店都会相继■■★■★“编成各种不同的中学国文教科书,以应各校不同的需要。商务于《初中国语教科书》之外■■★★,又编《现代初中国文》《高级白话文选》;中华于《国语读本》之外★◆◆,复编《古文读本》■◆★■★★;民智也有国文国语两种”。
但仍需指出的是,这些散文选本中的“选文”◆■,从文体特性方面看,呈现出颇为复杂的形态。比如,江南文艺社编的《现代中国散文选(下卷)》,在选取周作人《苍蝇》《乌篷船》《苦雨》◆★◆■■、朱自清《温州的踪迹》《桨声灯影里的秦淮河》、俞平伯《西湖的六月十八夜》等诸多美文◆★◆★、小品文之时,还收录鲁迅《狂人日记》、林语堂《给玄同先生的信》等■■■。实际上,前者是一种日记体小说■■■,而后者则属于日常书信体例。再如,何光霁编选的《模范散文选注》,选取梁启超《什么是文化》、周作人《平民的文学》、鲁迅《我怎么做起小说来》,并不避讳文艺杂论,而且在附录中收入梁实秋《论散文》以及编者所作的《怎样写散文》。由此可见,这也相对符合此类散文选本的教育定位。
散文选本中选文的来源★■◆◆◆■,主要是新文学作家或学者写下的散文作品■◆■★■★。其中,还存在着一个颇有意思的现象,即有些作家在进行文学创作的同时,还从事中学国文教育,比如叶圣陶、朱自清◆■★★、夏丏尊等人。因此,我们可以看到,散文选本中的部分作品其实是专门为国文教学实践而作,具有较为明显的示范作用。以朱自清的散文《匆匆》《荷塘月色》为例◆■,可以看到其语言清新雅致,而且相对讲究文章的修辞和结构。对此■◆■◆,朱自清直言■◆★■■◆:◆◆★■■★“写作散文,很注意文字的修饰■◆。语句的层次和词义,句式★■★■,我都用心较量,特别是句式。”至于朱氏的散文风格,其本人认为“大体上属于朴实清新的一路。一方面自己的才力只能作到这地步,一方面也是国文教师的环境教我走这一路★◆■◆”。如果说这里提及的“才力■★◆◆◆”方面的限制■★■■★◆,属于主观的自谦之词,那么所谓“国文教师的环境”,无疑道出了客观之真实原因■★◆■。故而,面对此种现象,有必要追问的是,朱自清等人在写作散文以供中学生作为范文学习的同时★◆◆★,对于作家写作本身是否也会造成某种限制?其实,倘若细读朱自清的这类散文,可以发现,在平实质朴之余■■,亦流露出过分注重语言和修辞的雕琢痕迹,使得文章在整体上显得板正和滞重,而缺乏自然感与灵动之气★◆。
夜间睡在舱中★◆◆■★,听水声橹声,来往船只的招呼声,以及乡间的犬吠鸡鸣,也都很有意思。雇一只船到乡下去看庙戏,可以了解中国旧戏的真趣味,而且在船上行动自如,要看就看,要睡就睡★■◆■,要喝酒就喝酒,我觉得也可以算是理想的行乐法■★◆◆。
再者★◆■◆,由不同编者选的各种现代散文选本,同样在向当时的中学国文教育倾斜■★◆。比如,林荫南编的《模范小品文读本》就是◆◆“以高中,初中的青年为它主要的读者对象。编辑的方法,是由浅入深,兼又群加分类,注释■★◆■★■,因此,作为正式的文学读本,或者课外自修之书,均是十分适宜的”。姜亮夫也在其编的《现代散文选》中直接提及:“我们总想在帮助中学诸君怎样来学作文而外◆■★;还想因此而多送一份礼物,多少让他帮助一些中学诸君的知识■■◆■。有时甚至于也谈点人生问题。”在1930年,赵景深前往北新书局担任总编辑职务■★。北新书局因迫于政治文化环境的逼仄■◆◆◆■★,在经营规划方面有进行一定程度的调整★◆,而教科书和课外读本等出版物则成为其中重要组成部分。赵景深时常关注中学国文教育,并前后编选■■★★★“初级中学混合国语教科书”■■■◆★“北新国语教本教授书”等丛书。尤其是■★■“初级中学混合国语教科书”,主要“依照民国十八年教育部颁行刘大白先生等起草之《初级中学国文暂行课程标准》编辑”■◆★◆。至于赵景深本人编选的《现代小品选》★★★,即“初级中学混合国语教科书”之一种,其所要“结集的目的不是给文学家看的,却是给青年学生作为国文科补充读物或课外自修用的★★■◆■”。此外,孙席珍也在《现代中国散文选(上卷)》中指出:“现代中国文学,以散文的成就最为优越,本书专选此项作品,目的在推荐文章模范★■◆,以供中等学校国语文学科讲读之用。■◆◆◆”
从选文标准来看,主要提倡收录简洁、易懂而非枯涩、乏味的文章★■★★★,以供学生学习。比如,林荫南在其编选的《模范小品读本》中,指出★◆:■◆“编者选择极严★◆■,书中所选各篇■★■■◆,都是深入浅出◆■◆★,简练优美的作品★■■★,可为青年诸君作文时的模范的★■◆。读者诸君,能于此细心玩索★★,便可以学习各个作家技术上的特长■★,可以窥探各个作家成功的秘密。◆■★◆★◆”郭沫若《小品六章》■■◆◆、朱自清《荷塘月色》《背影》等散文佳作★◆◆,都有入选。无疑★★◆,朱自清的散文,细腻妥帖、脍炙人口■■■。尤其是名篇《背影》,从思想情感方面看◆■◆■★◆,具有深刻的教育意义■★■★■◆;而就文章技法而言,亦是便于中学生学习作文的范文。再如,陈思在其编选的《小品文甲选》中,也曾提及此书“供高初级中学国语文教学之用★◆◆★,选材以现代青年为对象。……其陈义深奥的一概从略”◆◆★。周作人《苍蝇》《北京的茶食》《故乡的野菜》《乌篷船》、鲁迅《从百草园到三味书屋》、丰子恺《从孩子得到的启示》等散文,皆入选其中。以周作人为例★■◆★◆■,其小品文冲淡平和、自然隽永★◆■,堪称美文范本。散文《苍蝇》中谈及的主要对象苍蝇,本是日常生活中极其常见且让人颇感恶心的东西。但周氏却一反常态,叙写儿时记忆中有关苍蝇的不同玩法;还通过拟人修辞、征引神话传说等各种方式,使得笔下的苍蝇具有不少人情、人性之美。书信体散文《乌篷船》,以亲切自如的口吻,向友人娓娓叙说故乡特殊的风物——乌篷船。在谈及乌篷船的种类、外形以及结构特征时,充满丰富的知识性。当然,文章中也不乏浓郁的趣味和美感:
此外,从散文选本中其他体例的设计,也仍能看出其侧重于提高中学生的审美水平★★★■,以及对中学生作文能力的指导。比如◆■■★★,在江南文艺社编《现代中国散文选》中,设置有“作者介绍”★◆★◆★■。具体来看,徐志摩的散文“永远是那样的流利、轻快、曼艳,处处表露着作者的聪明灵巧★■”■■;冰心的“文字晶莹,有如珠玉■■★◆”■◆◆★★★。再如★◆★★,林荫南编《模范小品文读本》中,在每篇选文末尾,附有“编者的话”。在评价郭沫若的《小品六章》时,认为这“是饶有牧歌情趣的。文笔轻清如水◆■◆■■★,极富诗意★◆◆◆”。至于鲁迅的《立论》◆■◆,有如此点评★◆◆◆:“懂得这样滑头的应付一切的人们◆■◆■,在这世上大概会成大功的吧。”此可谓画龙点睛,将《立论》的主旨鲜明地烘托出来■★■◆★■,而讽刺之意★★★◆◆,尽在其中■◆◆◆■。总之,这些散文选本中的体例编排■◆★◆★★,对于中学生把握不同作家的散文风格特征和体会文章的深刻主题,均提供了不少帮助★◆◆★◆。
显然,这是一幅宁静的水乡风俗画卷。此处“要……就……”句式的连续运用■■,把看戏◆■◆■■、睡觉、喝酒这一系列动作,说得如此轻松◆◆★■。这无疑为文章本身增添不少情趣◆★■■,也巧妙地传达出作者随性自然◆◆、闲适隐逸的生命情怀。中学生们在学习文学读本中具有范文性质的散文《乌篷船》的过程中■★,能够从中体会到散文写作应该如何进行巧妙的结构布局,以及怎样娴熟地运用各种修辞手法等■★◆★★。无疑■★★■★★,这能提升学生的审美感悟能力和陶冶个人的内在情操。
对此,有学者认为★■◆★“是教育场域知识泛化的结果:国文教学并非专为文学教育而设◆■★◆,所以它强调的是文章学的概念而非文学上的概念★◆★”。也就是说,国文教育并不等同于文学教育,前者的涵盖范围,无疑更广★◆■■■◆。实际上,文学教育所依据的更多是一种文学性标准■◆,而国文教学在遵循文学性的同时◆■,还会着重考虑教育性目标。因此,可以看到在这些现代散文选本中,编者在选取各种文章时◆■■,所依据的是古代“文章★◆■■★★”范畴★◆■,而这里的散文选本是一种■■◆“文章选本”。只不过“中国古代以实用文体为中心的‘大文学★★■’传统到了现代■★■,被脱离具体实用的‘纯文学★★■■◆★’所取代了★◆■■,现代的■◆◆‘纯文学’是不包括实用文体的”◆★■■■。自然,这些散文选本中的文章,在具有文学性的同时,某种程度上★◆,还向应用之文倾斜◆★★,并非纯粹意义上的美文◆◆★■■,而是一种广义层面的散文,展现出较强的现实教育功能■◆★★■■。质言之,1927—1937年间,中国现代散文选本呈现出丰富而复杂的面貌,既具有审美性和实用性双重特征,还体现出文学本位与教育本位的有机结合■◆。
如前所述■◆,在中国现代散文发展和壮大的过程中,有相当一部分散文选本作为一种“文章选本”,在多重合力的作用下,逐渐地演变为中学国文教育中常见的普通读本。但与此同时,还有必要追问的是,在遵循提升国文教育水平的目标下,又在何种程度上,对散文选本中“文章■■◆◆■★”的体貌和构成方面◆◆◆■,产生着一定的规约作用。换言之,为适应国文教育的社会现实需求◆★■■,如此之多的散文选本又在哪些方面★◆■◆■,呈现出相应的显在特征。
就选文构成而言,散文选本在侧重美文■◆★◆★★、小品文的同时◆★■,还收录有不少应用之文。更为特殊的是,其中还有一些探讨散文作法的文章。在此意义上,体现出散文选本的选文面貌的复杂性■■★◆■★,而这最终会指向中学国文教育。比如★◆◆,在林荫南编选的《模范小品文读本》中,选入了刘熏宇和夏丏尊《小品文》■■、冯三昧《小品文与现代生活》、戴叔清《小品作法》。尤其是戴叔清的《小品作法》一文,直接为中学生如何写作小品文,在具体的方法层面提供了指导。此外■◆,梁实秋的文章《论散文》作为中国现代散文理论建构中的重要篇目,主要谈论散文的美感和文调,也曾多次入选曹聚仁编《散文甲选》、姜亮夫编《现代散文选(下册)》、何光霁编《模范散文选注》等重要散文选本。而在中学国文教科书中,收录了不少讲授文法、技巧的实用内容,也包括对如何鉴赏和写作文章等进行系统介绍,以便于中学生全面掌握。比如★★◆,夏丏尊与叶圣陶合编的《国文百八课》中就指出■◆■■◆◆:◆★◆“本书选文力求各体匀称,不偏于某一种类、某一作家。……惟运用上注重于形式,对于文章体制◆◆■、文句格式、写作技术、鉴赏方法等◆■,讨究不厌详细。”这一系列举措,都有利于中学生学习一些作文技法。而诸多类属于中学国语补充读本的散文选本,也致力于为中学国文教育服务和注重提高学生的文字运用能力★◆■★■■。对此,朱自清认为◆◆:■★“叙述、说明、议论三体都是应用文的底子;不会写作说明文和议论文,怎样能写作许多应用的文件呢■★◆★■★?”故而■■◆,在编选文学选本时,朱自清“主张初中用分体办法■■;体不必多,叙事◆★■★、写景、议论三种便够◆★。因为初中学生对于文字的效用还未了然★■◆■◆■;这样做,意在给他打好鉴赏力和表现力的基础◆★。类目标明与否,无甚关系,但文应以类相从”。实际上,不少散文选本都有依照这种体例进行编选。比如,陈思编《小品文甲选》依次分为小品文杂论■■■◆★、记叙的小品文、写景的小品文、抒情的小品文、暝想的小品文、讽刺的小品文;曹聚仁编《散文甲选》则分为散文杂论、议论文、说明文、记叙文◆◆;何光霁编《模范散文选注》分为说明体、议论体、记叙体★■★★。事实证明,这种分体的编选方法,是相对科学而合理的。
前述可见,在1927—1937年间,中国现代散文选本中涉及古代“文章”和现代散文的分歧,以及国文教育与文学教育的区别◆■。这揭示出散文选本与国文教育之间◆★★◆,发生着密切的互动关系。事实同样证明,文学选本与文学教育之间本身也存在着一种天然的关联。由此,我们还可以看到,在中国现代散文选本中,主要构成了一种作家■★★■、编者、读者之间往复循环的多边互动关系。换而言之,即存在着这样一种逻辑链条:新文学作家写下的部分散文作品,适宜于作为一种教育资源;而编者将其收录散文选本中,以此作为教科书或补充性读物,提供给广大中学生阅读和学习◆◆★■★★;反之■★■■,这同样在扩大白话新文学的影响。总而言之,众多的散文选本在民国时期的历史情境中◆◆◆◆,呈现出相对复杂的文本形态■◆★◆■;但也为我们深入地探讨,在通往国文教育的道路中■★◆,“文章”如何建设“教育”,以及“教育”怎样作用于“文章◆◆◆■★■”,提供了重要的观察窗口◆■■◆★。
在中国现代散文选本中■★★■◆,选文的来源(作家作品)、选本的编者(作家、学者和教育家)以及选本的读者(学生或教师)◆★★■,经由散文选本这一物质文化载体★■■◆★,主要在作家、编者与读者之间◆◆,构成了一种多边互动、复杂密切的关系■★◆。其间,亦呈现出一条清晰可辨的逻辑演进脉络。
选本之学★★,渊源有自,在中国古代文学中已经存在。若往前追溯,可以发现孔子的删诗行为★■■■◆,业已流露出选学之意味。至于萧统的《文选》,则被视为第一部真正意义上的文学选本◆◆。及至中国现代文学◆◆■■■,这种选本现象仍旧存在,且颇为盛行。诸如,赵家璧主编的《中国新文学大系》第一辑,堪称经典。此后,效仿者众多★★◆◆■。这对于整个中国现代文学学科的建构和发展,具有不可忽视的重要意义。具体到诗歌■■★■◆、小说、散文和戏剧等专门文类★★■,也有大量的文学选本。至于散文,因其具备文体之复杂性和模糊性,便尤为值得关注★◆。
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布★◆,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台◆◆★。申请澎湃号请用电脑访问■★★★■。
众所周知◆★★■■,在中国古代,有着历史极为久远的文章学传统。至于中国现代散文◆★,在承继传统■◆◆“文章”的基础上,兼采西方随笔的体貌,亦是相当发达■■■■■。从体制和形态方面看,散文大多篇幅适中,且行文自由和便捷◆◆★◆。无疑★■◆■◆■,这不仅有利于散文写作,而且相对方便于初学者上手学习。相较于其他文类而言★■■,散文没有诗歌之晦涩和门槛高★★■◆,也不及小说和戏剧篇幅之长与形式之繁复。因此,在一定程度上,就为散文作为一种文学教育资源,进入中学国文教学,提供了更为切实的可操作性。当然,这并非指小说■★★◆、诗歌等文体就完全不适于中学教学,其实也有相当数量的小说和诗歌被选入教育型选本。只不过,广义的散文还包括应用文,而这是提高广大中学生在文章写作技能方面的必备内容。散文选本的出现◆★◆,更是为中学国文教育的建设■■,发挥了一种中介和补充作用。在众多散文选本中★◆■◆■,编选者们会依据时间界限◆■■◆、文体特性、作品风格,甚至女性身份等开展筛选和编纂■★◆。简言之,其选取的标准■◆★,或者出发点和目的都不尽相同。但就大体而言,这些散文“选本的出发点有三种■★★◆★★,一是文学史的,二是文学批评的◆★■◆,三是为了实用,也就是为写作时找一范文”。显然,这第三种■◆■★★“为了实用”或■◆■“为写作时找一范文◆★◆■■”之目的,与本文所要考察的教育型散文选本■★★■■■,颇为吻合。
Copyright © 2012-2018 AG凯发国际,凯发国际真人版,凯发k8注册登录网站 版权所有
电 话:0898-08980898 手 机:13877778888 传 真:0000-0000-00 E-mail:admin@Your website.com
地 址:广东省清远市
扫码关注我们